… 業務連絡です …
本日お昼にメールを頂ましたTさま、
返信を差し上げましたが、エラーで戻ってきてしまいました。
メールの内容の件、OKです。
ありがとうございます。
* * *
今年の2月に、お客様よりバッグのお直しのご依頼を受けました。
Yさまは古くからのお客様、数年前にお買い上げ頂いた斜め掛けバッグが
傷んできたとのことで、おまかせでお直しをさせて頂くことになりました。
麻と綿とウールのバッグです。
フロント部分と背面部分に生地の傷みが目立ちます。
(掲載は、ご本人の了承を頂いています)
<前>
<後ろ>
このような状態になるまでご使用下さった事、そして
直しを加えて、さらにこのバッグとお付き合い頂けるとのお気持ち、
とても嬉しく思います。
* * *
さて、お直し完了のようすです。
<前>
破れの出た部分には、帆布を重ねました。
帆布には、ミシンステッチでチョボチョボと飾りを入れてあります。
<後ろ>
背面部分も同様に。
また、ファスナーポケットの下半分には、麻のざっくりした生地を
重ねました。
耳を利用し、また、縦にステッチを入れてアクセントにしてあります。
<サイド>
黒の生地は圧縮ウールです。
オリジナルでは、雰囲気を意識して、
あえて裁ち切り処理をしましたが、
ダメージが強くほつれが出たので、
お直しでは黒の革の端切れをパッチしたものを
ぐるりと縫い付けました。
また、擦り切れの出ていたポケットの開き口には、
アクセントをかねて、革で縁をくるみました。
素材や方法を考えながらの作業で、かなりお時間を頂きましたが、
オリジナルの雰囲気を保ちつつ、リフレッシュできたと思います。
Yさまにも気に入って頂けたようでよかったです。
ありがとうございました。
そんなYさまは、来月ご出産の予定。
赤ちゃんとのご対面が楽しみですね^^
どうか安産でありますように…
スポンサーサイト
- 2012/05/09(水) 20:57:40|
- ○ 未分類
-
| トラックバック:0
-
| コメント:8